Prom 43 (14.8.12): Delius, Saint-Saëns & Tchaikovsky

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Serial_Apologist
    Full Member
    • Dec 2010
    • 37835

    #46
    Originally posted by amateur51 View Post
    Right first time, Cali!
    Could I suppose be adapted for the renewed, post-Lympics govt "we're all in this together" propaganda bid - e.g. a syonk estate.

    Comment

    • Anna

      #47
      Originally posted by Caliban View Post
      Thanks both! I take it that it sounds just how it looks? One syllable - syonk - or two - see-onc?
      To be pedantic about pronunciation - in Welsh 'si' followed by a vowel is a 'sh' (such as the name Sian, or Y Sioe = Show = The Royal Welsh or siop = shop!) and sionc is properly said as 'shonk' Not to be confused of course with Australian slang 'shonky' A Welsh 'c' is always a 'k' and never a 's' as in English city. Whether they say it differently in the Land of Gog I'm not sure, North Walians do speak a very different language at times....

      Comment

      • amateur51

        #48
        Originally posted by Anna View Post
        To be pedantic about pronunciation - in Welsh 'si' followed by a vowel is a 'sh' (such as the name Sian, or Y Sioe = Show = The Royal Welsh or siop = shop!) and sionc is properly said as 'shonk' Not to be confused of course with Australian slang 'shonky' A Welsh 'c' is always a 'k' and never a 's' as in English city. Whether they say it differently in the Land of Gog I'm not sure, North Walians do speak a very different language at times....
        Especially at those times when our Southern brethren were still learning to read & write

        There is, of course, no 'k' in the Welsh alphabet - not ever

        Comment

        • Roehre

          #49
          Originally posted by Anna View Post
          To be pedantic about pronunciation - in Welsh 'si' followed by a vowel is a 'sh' (such as the name Sian, or Y Sioe = Show = The Royal Welsh or siop = shop!) and sionc is properly said as 'shonk' Not to be confused of course with Australian slang 'shonky' A Welsh 'c' is always a 'k' and never a 's' as in English city. Whether they say it differently in the Land of Gog I'm not sure, North Walians do speak a very different language at times....
          In this case (as a Cogi) I have to admit that this Hwntw (South Welsh) statement bears some truth

          Comment

          • Anna

            #50
            Originally posted by amateur51 View Post
            There is, of course, no 'k' in the Welsh alphabet - not ever
            Yes, and I was not intending to get into a discussion about Yr Wyddor Gymraeg, but merely pointing out that a Welsh 'c' was the same as an English 'k' for those Saesneg wanting to speak it!! Neither is there a J, Q, V, X, or Z, but yet, we have 28 letters in the alphabet! How clever is that? And I think we should not derail this thread further!

            Comment

            • Serial_Apologist
              Full Member
              • Dec 2010
              • 37835

              #51
              Originally posted by amateur51 View Post
              Especially at those times when our Southern brethren were still learning to read & write

              There is, of course, no 'k' in the Welsh alphabet - not ever
              Not even room for a Special K??

              Comment

              • amateur51

                #52
                Originally posted by Anna View Post
                Yes, and I was not intending to get into a discussion about Yr Wyddor Gymraeg, but merely pointing out that a Welsh 'c' was the same as an English 'k' for those Saesneg wanting to speak it!! Neither is there a J, Q, V, X, or Z, but yet, we have 28 letters in the alphabet! How clever is that? And I think we should not derail this thread further!
                yeah yeah yeah

                Comment

                • antongould
                  Full Member
                  • Nov 2010
                  • 8833

                  #53
                  Originally posted by salymap View Post
                  I did also, well done ams51, an erudite music critic added to all your other talents

                  I'm going to try the old Proms lists to see who used to play that concerto a lot.Could be Moura Lympany, Eileen Joyce, even Evonne Arnaud [sp]. Good to hear it again, fast or not.
                  Yes cracking review Ams just caught up with it and the repeat today on R3 - enjoyed the Delius and the Saint-Saens. Of course salymap the PC was a favourite of your beloved old scoundrel Arthur he more or less started his concert career with it.

                  Comment

                  Working...
                  X