Originally posted by Padraig
View Post
What birds (are you/have you been) watching? What birds have been watching you?
Collapse
X
-
Richard Tarleton
-
Richard Tarleton
Very curious. At several points during the first episode of her new series, Mary Beard's pieces to camera had the song of a willow warbler dubbed onto the soundtrack - during that bit of Greek theatre, while she was reading the Aeneid, and at several other points. It was the most prominent, and almost the only, birdsong. It's one birdsong you do not hear anywhere round the Mediterranean - it's a central and northern European breeding bird. Why on earth would they do that? The characteristic soundtrack of Mediterranean scrub would probably be the ubiquitous Sardinian warbler, the characteristic bird of Roman ruins probably a black-eared wheatear.
Comment
-
Originally posted by Richard Tarleton View PostVery curious. At several points during the first episode of her new series, Mary Beard's pieces to camera had the song of a willow warbler dubbed onto the soundtrack - during that bit of Greek theatre, while she was reading the Aeneid, and at several other points. It was the most prominent, and almost the only, birdsong. It's one birdsong you do not hear anywhere round the Mediterranean - it's a central and northern European breeding bird. Why on earth would they do that? The characteristic soundtrack of Mediterranean scrub would probably be the ubiquitous Sardinian warbler, the characteristic bird of Roman ruins probably a black-eared wheatear.
Comment
-
-
Richard Tarleton
Originally posted by greenilex View PostSomething odd about "black-eared wheatear"...
Must look it up to see where its colour changes (presumably on its head?)
As this is primarily a music forum, see also Messiaen's Catalogue des oiseaux.
Comment
-
Originally posted by vinteuil View Post... but I think the 'ear' in wheatear is a euphemism for 'arse' = 'white-arse", cos of the colour of its rump.
(I did wonder what resemblance to ears of wheat I was meant to be detecting.)[FONT=Comic Sans MS][I][B]Numquam Satis![/B][/I][/FONT]
Comment
-
-
Originally posted by ferneyhoughgeliebte View PostOh! So "wheatear" = "white rear"?!
(I did wonder what resemblance to ears of wheat I was meant to be detecting.)
Wiki tells us :
"The wheatears /ˈhwiːtɪər/ are passerine birds of the genus Oenanthe. They were formerly considered to be members of the thrush family, Turdidae, but are now more commonly placed in the flycatcher family, Muscicapidae. This is an Old World group, but the northern wheatear has established a foothold in eastern Canada and Greenland and in western Canada and Alaska.
The name "wheatear" is not derived from "wheat" or any sense of "ear", but is a 16th-century linguistic corruption of "white" and "arse", referring to the prominent white rump found in most species.
Oenanthe is also the name of a plant genus, the water dropworts, and is derived from the Greek oenos (οίνος) "wine" and anthos (ανθός) "flower". In the case of the plant genus, it refers to the wine-like scent of the flowers. In the case of the wheatear, it refers to the northern wheatear's return to Greece in the spring just as the grapevines blossom."
Comment
-
-
Richard Tarleton
Vinteuil is of course correct on all counts - greenilex entitled to be puzzled - "black-eared whitearse" it is. I saw my very first in the first week of May 1982, at Casas Veyas on the road to Cabo de Formentor on Mallorca, a migrant hotspot well-known to birders
Comment
Comment