Pedants' Paradise

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • vinteuil
    Full Member
    • Nov 2010
    • 12934

    Originally posted by jean View Post
    The solution is to translate all place named into Latin, thus obviating the need for the quaintly-named Saxon Genitive.

    Think Bognor Regis.


    ... and Huish Episcopi



    .

    Comment

    • Serial_Apologist
      Full Member
      • Dec 2010
      • 37812

      That's not the late TV presenter Hughie Green, who was once described by Billy Connolly as Green Huey.

      Comment

      • kernelbogey
        Full Member
        • Nov 2010
        • 5803

        Originally posted by kernelbogey View Post
        A day or two back I was ordering online from a large international supplier (no, not that one). The town where I live is named with two words, the first of which contains an apostrophe (cf Bishop's Stortford, where I don't live); and so does the name of my house. When registering and therefore recording my address for the first time I found that it would not accept anything other than 'letters, numbers and spaces'. IT folk are responsible for this assault on language and meaning. Ironic, too, considering the ubiquity of @ and the hashtag!
        Well the goods arrived today. Not sure what that proves, or disproves. There are serioius proponents of abandoning the apostropher,

        Comment

        • teamsaint
          Full Member
          • Nov 2010
          • 25225

          Originally posted by kernelbogey View Post
          Well the goods arrived today. Not sure what that proves, or disproves. There are serioius proponents of abandoning the apostropher,
          That would be one of these
          I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered. My life is my own.

          I am not a number, I am a free man.

          Comment

          • ferneyhoughgeliebte
            Gone fishin'
            • Sep 2011
            • 30163

            Pedantic Point: Lats' two recent posts on Pronunciation have been moved to the "Pronunciation Watch" Thread.
            [FONT=Comic Sans MS][I][B]Numquam Satis![/B][/I][/FONT]

            Comment

            • Lat-Literal
              Guest
              • Aug 2015
              • 6983

              Originally posted by ferneyhoughgeliebte View Post
              Pedantic Point: Lats' two recent posts on Pronunciation have been moved to the "Pronunciation Watch" Thread.
              It's all so confusing these days.

              Comment

              • ferneyhoughgeliebte
                Gone fishin'
                • Sep 2011
                • 30163

                [FONT=Comic Sans MS][I][B]Numquam Satis![/B][/I][/FONT]

                Comment

                • kernelbogey
                  Full Member
                  • Nov 2010
                  • 5803

                  Originally posted by kernelbogey View Post
                  I haven't researched, but I think current US usage might be 'the car span out of control'.

                  I recently came across a discussion of a more common example of this pattern - which is frustratingly remaining just out of my recall: I hope to post an Edit!
                  I heard in the last few days the American usage 'he plead' (pronounced pled) where we would say he pleaded [guilty/not guilty].

                  (This may be the usage that was 'remaiing just out of my recall'.)

                  Comment

                  • kernelbogey
                    Full Member
                    • Nov 2010
                    • 5803

                    Originally posted by kernelbogey View Post
                    Well the goods arrived today. Not sure what that proves, or disproves. There are serioius proponents of abandoning the apostropher,
                    I meant to write 'abandonding the apostrophe'. But of course we apostrophers may be abandoned, or even banned....

                    Comment

                    • Andrew353w
                      Full Member
                      • Mar 2013
                      • 27

                      Originally posted by vinteuil View Post
                      .

                      ... even sadder presumably for those living here -




                      .
                      I was born there! I've have had several "amusing" incidents when completing forms referring to my place of birth. I have, occasionally been "economical with the truth" and put "Bideford" instead.... Well, it's just down the road....

                      Comment

                      • french frank
                        Administrator/Moderator
                        • Feb 2007
                        • 30455

                        Originally posted by Andrew353w View Post
                        I was born there! I've have had several "amusing" incidents when completing forms referring to my place of birth. I have, occasionally been "economical with the truth" and put "Bideford" instead.... Well, it's just down the road....
                        In some contexts, it's less complicated to give my surname as 'Smith'

                        Originally posted by kernelbogey View Post
                        I meant to write 'abandonding the apostrophe'
                        Did you, kernel?
                        It isn't given us to know those rare moments when people are wide open and the lightest touch can wither or heal. A moment too late and we can never reach them any more in this world.

                        Comment

                        • vinteuil
                          Full Member
                          • Nov 2010
                          • 12934

                          Originally posted by french frank View Post
                          In some contexts, it's less complicated to give my surname as 'Smith'

                          ... indeedy. I was cursed with a double-barrelled name, both bits of which had the least-likely spelling of such names. Fortunately my pa in a fit of damn-my-snobbish-antecedents killed off half the name. But even what I'm left with I have to spell out, and telephones often don't distinguish between f and s

                          Yep, Smith wd do fine. Tho' when booking restrongs I used to claim to be the Earl of Uxbridge. Which I'm not.

                          .

                          Comment

                          • french frank
                            Administrator/Moderator
                            • Feb 2007
                            • 30455

                            Originally posted by vinteuil View Post
                            But even what I'm left with I have to spell out, and telephones often don't distinguish between f and s
                            I'm trisyllabic with s's, p's and b's. Annoyingly, I often spell my name wrongly when typing.
                            It isn't given us to know those rare moments when people are wide open and the lightest touch can wither or heal. A moment too late and we can never reach them any more in this world.

                            Comment

                            • french frank
                              Administrator/Moderator
                              • Feb 2007
                              • 30455

                              BBC's news headline read: "Meat supplier Russell Hume collapses". Not good news, but on investigation, the story wasn't what I was picturing.
                              It isn't given us to know those rare moments when people are wide open and the lightest touch can wither or heal. A moment too late and we can never reach them any more in this world.

                              Comment

                              • ardcarp
                                Late member
                                • Nov 2010
                                • 11102

                                I heard 'surface' used as a verb today, not as in surfacing a road but along these lines:

                                "We only surface companies on our website which deliver...blah, blah, blah..."

                                Is this a new one?

                                Comment

                                Working...
                                X