Pedants' Paradise

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • vinteuil
    Full Member
    • Nov 2010
    • 12765

    .

    A grammatical query.

    Why is it that in some contexts "much" has to be preceded by "very"?

    You cannot say " * Thank you much" or " * I like it much" - it has to be "Thank you very much", "I like it very much".
    And yet in the negative an unaccompanied "much" is fine - "I don't like it much".

    Advice and comments wd be - much - appreciated...

    .

    Comment

    • Pulcinella
      Host
      • Feb 2014
      • 10872

      Originally posted by vinteuil View Post
      .

      A grammatical query.

      Why is it that in some contexts "much" has to be preceded by "very"?

      You cannot say " * Thank you much" or " * I like it much" - it has to be "Thank you very much", "I like it very much".
      And yet in the negative an unaccompanied "much" is fine - "I don't like it much".

      Advice and comments wd be - much - appreciated...

      .
      I rather like:
      Thank you muchly!

      I suspect that this nicety is custom/usage rather than grammar, as such.
      A shame that our good friend jean is no longer with us; she would probably have had an explanation.

      Of course, Margot (in The Good Life) had it off pat: Thank you VERY much, Gerry!

      Comment

      • LMcD
        Full Member
        • Sep 2017
        • 8396

        Originally posted by Pulcinella View Post
        I rather like:
        Thank you muchly!

        I suspect that this nicety is custom/usage rather than grammar, as such.

        Soon to be replaced, I understand, by 'Thank you bigly' (if we want a trade deal, that is)

        Comment

        • gurnemanz
          Full Member
          • Nov 2010
          • 7379

          It seems that in general usage much is preferred on its own mainly in questions and negative utterances.

          I don't go jogging much.
          Do you go jogging much?

          But not:

          I go jogging much.

          In all cases a lot is OK.

          Much as an intensifier as in "much appreciated" is a different case.

          Comment

          • LezLee
            Full Member
            • Apr 2019
            • 634

            A leaflet with the Radio Times advertising Duracell Project Solar UK. All sounds wonderful till you get to:
            'Project Solar UK. A real alternative to energy saving'

            Is this really what was intended?

            Comment

            • LMcD
              Full Member
              • Sep 2017
              • 8396

              I'm often asked by check-out operatives and the like: 'Do you have a loyalty card at all?' and have yet to come up with what I feel to be a wholly appropriate reply.

              Comment

              • vinteuil
                Full Member
                • Nov 2010
                • 12765

                Originally posted by LMcD View Post
                I'm often asked by check-out operatives and the like: 'Do you have a loyalty card at all?' and have yet to come up with what I feel to be a wholly appropriate reply.
                ... I don't recommend a fake-Irish Peter Sellers ["The Naked Truth"] "not at all, at all... "


                .

                Comment

                • Serial_Apologist
                  Full Member
                  • Dec 2010
                  • 37559

                  Originally posted by LMcD View Post
                  I'm often asked by check-out operatives and the like: 'Do you have a loyalty card at all?' and have yet to come up with what I feel to be a wholly appropriate reply.
                  I always tell them, "No, it's against my religion".

                  Comment

                  • LezLee
                    Full Member
                    • Apr 2019
                    • 634

                    Just heard on BBC re Hong Kong - 'Protesters have doubled down on their demonstrations'. What?

                    Comment

                    • LMcD
                      Full Member
                      • Sep 2017
                      • 8396

                      The names of English orchestras are usually - and correctly in my view - left unchanged in CD liner notes, programmes and announcements in other languages. Going in the other direction, one rarely - and correctly in my view - hears a translation or Anglicization of 'Suisse Romande', Gewandhaus' or 'Concertgebouw'. But this morning, for the first time, a recording was announced as being by the 'Dresden State Orchestra' - am I alone in thinking that it just doesn't sound right (and is it even accurate?)

                      Comment

                      • Serial_Apologist
                        Full Member
                        • Dec 2010
                        • 37559

                        Originally posted by LezLee View Post
                        Just heard on BBC re Hong Kong - 'Protesters have doubled down on their demonstrations'. What?
                        I heard that too! Made me double Dover.

                        Comment

                        • Mal
                          Full Member
                          • Dec 2016
                          • 892

                          Originally posted by LMcD View Post
                          ... one rarely - and correctly in my view - hears a translation or Anglicization of 'Suisse Romande', Gewandhaus' or 'Concertgebouw'. But this morning, for the first time, a recording was announced as being by the 'Dresden State Orchestra' - am I alone in thinking that it just doesn't sound right (and is it even accurate?)
                          Being far too pedantic for my own good, I just looked up the literal meanings of 'Gewandhaus', 'Concertgebouw' and 'Staatskapella'. How depressingly boring! Best left untranslated to (i) generate an air of mystery and wonder (ii) guarantee correctness. Does this make me a 'pedantic romantic'?

                          Comment

                          • Sir Velo
                            Full Member
                            • Oct 2012
                            • 3225

                            Originally posted by LMcD View Post
                            The names of English orchestras are usually - and correctly in my view - left unchanged in CD liner notes, programmes and announcements in other languages. Going in the other direction, one rarely - and correctly in my view - hears a translation or Anglicization of 'Suisse Romande', Gewandhaus' or 'Concertgebouw'. But this morning, for the first time, a recording was announced as being by the 'Dresden State Orchestra' - am I alone in thinking that it just doesn't sound right (and is it even accurate?)
                            Notwithstanding, I suspect many people would be nonplussed if they heard an announcer refer to the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks or the Ceske Filharmonie!

                            Comment

                            • LezLee
                              Full Member
                              • Apr 2019
                              • 634

                              Jeremy Paxman has just said of St. John's College, Oxford: "To coin a cliche" - "a veritable smorgasbord of accomplishment"
                              Oh dear.

                              Comment

                              • Serial_Apologist
                                Full Member
                                • Dec 2010
                                • 37559

                                Originally posted by LezLee View Post
                                Jeremy Paxman has just said of St. John's College, Oxford: "To coin a cliche" - "a veritable smorgasbord of accomplishment"
                                Oh dear.
                                I've never liked Paxperson - bumptious pretentious prat.

                                Comment

                                Working...
                                X