"jubilee" wrongly stressed

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • gurnemanz
    Full Member
    • Nov 2010
    • 7360

    "jubilee" wrongly stressed

    An annoying advert on the TV stresses the word "jubilee" on the final syllable. In a year where this word will be unavoidable, who has decided that this pronunciation is acceptable?
  • teamsaint
    Full Member
    • Nov 2010
    • 25177

    #2
    FWIW, I think people always refer to the jubiLEE line.

    The whole unpleasant business of celebrating (another) 50 years of hereditary privilege is best avoided really.
    Last edited by teamsaint; 17-01-12, 19:28.
    I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered. My life is my own.

    I am not a number, I am a free man.

    Comment

    • MrGongGong
      Full Member
      • Nov 2010
      • 18357

      #3
      I'm quite fond of Derek Jarman's films
      and Toyah Wilcox is great in this one

      Comment

      • Serial_Apologist
        Full Member
        • Dec 2010
        • 37361

        #4
        Originally posted by gurnemanz View Post
        An annoying advert on the TV stresses the word "jubilee" on the final syllable. In a year where this word will be unavoidable, who has decided that this pronunciation is acceptable?
        Would jubilee vit??

        Comment

        • Lateralthinking1

          #5
          Lovely jubbly.

          Comment

          • John Skelton

            #6
            Originally posted by MrGongGong View Post
            I'm quite fond of Derek Jarman's films
            and Toyah Wilcox is great in this one
            I think she's good in his version of The Tempest, too (wonderful film, IMO).

            A London boy asks - how is one meant to pronounce "jubilee"?

            Comment

            • teamsaint
              Full Member
              • Nov 2010
              • 25177

              #7
              Originally posted by John Skelton View Post
              I think she's good in his version of The Tempest, too (wonderful film, IMO).

              A London boy asks - how is one meant to pronounce "jubilee"?
              It does have to said though, she made some of the worst, most annoying, most bombastic music of the 70's and 80's.

              No offence, obviously !
              I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered. My life is my own.

              I am not a number, I am a free man.

              Comment

              • gurnemanz
                Full Member
                • Nov 2010
                • 7360

                #8
                Point taken on Jubilee Line. Maybe you can say either jubilee or jubilee. Or is it eether?

                Comment

                • VodkaDilc

                  #9
                  Originally posted by gurnemanz View Post
                  Point taken on Jubilee Line. Maybe you can say either jubilee or jubilee. Or is it eether?
                  Familiar phrases like that seem to affect the stresses used by the public at large.In this case I wonder if they are thinking of "jamboree" as a comparable word.

                  Similar wrong emphases seem to come from songs. All my non-musical contemporaries (who lived through the 60s as young people) refer to BeetHOVen, doubtless from too much 'rolling over' in their youth.

                  Comment

                  • John Skelton

                    #10
                    Originally posted by teamsaint View Post
                    It does have to said though, she made some of the worst, most annoying, most bombastic music of the 70's and 80's.
                    She certainly did. The memory still makes me shudder, like. Good in Jarman's The Tempest, though.

                    Comment

                    • teamsaint
                      Full Member
                      • Nov 2010
                      • 25177

                      #11
                      Originally posted by John Skelton View Post
                      She certainly did. The memory still makes me shudder, like. Good in Jarman's The Tempest, though.
                      For some unclear reason, Wickham festival (folk /folk rock type stuff) decided to book her last year.

                      however, fortune was smiling, as they put her on about tea time on the Sunday, providing a perfect opportunity for a beer, and to pack the tent away. Still sounded bloody terrible from the next field.
                      I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered. My life is my own.

                      I am not a number, I am a free man.

                      Comment

                      • umslopogaas
                        Full Member
                        • Nov 2010
                        • 1977

                        #12
                        Juby Lee, the lass with the wrong consonant. Lovely girl was Judy, but it was never going to last, her spelling drove me up the wall.

                        Comment

                        • Flosshilde
                          Full Member
                          • Nov 2010
                          • 7988

                          #13
                          Originally posted by John Skelton View Post
                          She certainly did. The memory still makes me shudder, like. Good in Jarman's The Tempest, though.
                          But completely upstaged at the end by Elisabeth Welch http://www.youtube.com/watch?v=857Ste6wylM

                          Comment

                          • MrGongGong
                            Full Member
                            • Nov 2010
                            • 18357

                            #14
                            Originally posted by John Skelton View Post
                            She certainly did. The memory still makes me shudder, like. Good in Jarman's The Tempest, though.
                            and she is Mrs Fripp
                            bizzarre indeed

                            Comment

                            • Pabmusic
                              Full Member
                              • May 2011
                              • 5537

                              #15
                              Originally posted by John Skelton View Post
                              A London boy asks - how is one meant to pronounce "jubilee"?
                              The OED gives jub-i-lee, which seems to be the standard. I wonder if the jub-i-lee pronunciation has been influenced by the Jubilee Line, since I suspect the alliterative Jub-i-lee Line trips off the tongue so easily.

                              Comment

                              Working...
                              X