Originally posted by Eine Alpensinfonie
View Post
The all-knowing wiki tells us :
"The use of "fortepiano" to refer specifically to early pianos appears to be recent. Even the authoritative Oxford English Dictionary does not record this usage, noting only that "fortepiano" is "an early name of the pianoforte". During the age of the fortepiano, "fortepiano" and "pianoforte" were used interchangeably, as the OED's attestations show. Jane Austen, who lived in the age of the fortepiano, used "pianoforte" (also: "piano-forte", "piano forte") for the many occurrences of the instrument in her writings."
My 1933 OED does have quotations using "fortepiano" from 1769, 1771, 1824, 1840, 1844, 1879.
Comment