If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Dunno, bit long and wordy? I am reading, unusually for me, some pulp fiction. Ian Rankin detective stories. I know I should say I am reading something instructive like Cosima Wagner's diarires or the unread biography of Bruce Chatwin in my bookcase .... But, I am not.
Actually, I did think there was a case for having books about music or musicians on Talking About Music. But it diverted on to other topics
It isn't given us to know those rare moments when people are wide open and the lightest touch can wither or heal. A moment too late and we can never reach them any more in this world.
As the father/mother of this thread, I enjoy its diversity. Would not really like to lose books on music, but can see a case for a separate thread for them.
As the father/mother of this thread, I enjoy its diversity. Would not really like to lose books on music, but can see a case for a separate thread for them.
Rolling back the decades I'm revisiting The Conscience of the Rich, by CP Snow. I never saw Strangers and Brothers on TV but I seem to remember it lost out to ITV's what? Something about the Raj by the man who wrote Staying On?
Last edited by french frank; 24-01-13, 21:26.
Reason: Inserted an 'a' in the interests of good spelling
It isn't given us to know those rare moments when people are wide open and the lightest touch can wither or heal. A moment too late and we can never reach them any more in this world.
Rolling back the decades I'm revisiting The Conscience of the Rich, by CP Snow. I never saw Strangers and Brothers on TV but I seem to remember it lost out to ITV's what? Something about the Raj by the man who wrote Staying On?
Paul Scott is the name you're looking for.
I've never read anything by CP Snow. He has acquired a reputation for dullness...is it justified?
I'd recommend his solitary mystery story, Death Under Sail
Cheers, will check it out.
For reasons unknown to myself, I listened to his DID last year. Interesting man, who seemed to come off worst in his little tiff with FR Leavis: personally, I think Snow had the better argument.
I read a novel by CP Snow once, a long time ago and all I can say is that firstly I cant remember a word of it, or even the title, and secondly, I never read another one. So for me at least, he was dull.
Back to Proust: I have just started on the new translation. Proust does require a large committment of one's time. I read the original Scott Moncrieff translation, which was a heroic undertaking but apparently left the rude bits out. Then I read the Kilmartin revision, which put the rude bits back in. Now here we go again. If there is ever another translation I'll have to give it a miss, I havent got enough time left.
I read a novel by CP Snow once, a long time ago and all I can say is that firstly I cant remember a word of it, or even the title, and secondly, I never read another one. So for me at least, he was dull.
Back to Proust: I have just started on the new translation. Proust does require a large committment of one's time. I read the original Scott Moncrieff translation, which was a heroic undertaking but apparently left the rude bits out. Then I read the Kilmartin revision, which put the rude bits back in. Now here we go again. If there is ever another translation I'll have to give it a miss, I havent got enough time left.
Are you reading the new Penguin translation (by several hands, which I believe is still ongoing...?)?
I don't think S-M can be blamed for the 'bowdlerisation' of his version, as he - I understand - was working from an unreliable edition of the source. Kilmartin, in his revision, worked from a corrected text.
Comment